Песня на первый танец молодых

Саша, точно! Звезды в лужах!!!!!!! Я про нее совсем забыла!!!

Ооо,моя любимая песня!Я очень хотела под нее лав стори,но муж был категорически против-не нравится ему попса((( Думаю на первый танец будет отличная песня!)

Это которая?))) Звезды в лужах?

а у нас на первый танец был Train-Marry me (название говорит само за себя) а на последнюю взяли Банд`эрос- Жизни не жалко

у нас все-таки был танец под Drip Drop)))) не стали заморачиваться по поводу смысла, на самом деле, кто из гостей будет в него вникать? все на нас смотрели))
просто ритм у песни очень хороший, нам хореограф ее посоветовала, да я почти сразу и согласилась, очень она мне нравится

и у нас она была! отличная песня, для первого танца - идеальный вариант)

да да даДаш, а кто вам ставил танец?

Нам ставила Вероника Разживина ) по совету Ариши AV-SMILE

песня отличная, но я как лингвист остро воспринимаю смысл, и не важно вслушаются ли другие, главное я!
т.к. слышу английскую речь аналогично русской) поэтому в моем поиске когда-то трек был отброшен)

Поддержу. Даже не так хорошо понимая смысл песни при прослушивании, я потом полезу и прочту перевод. И мне будет самой не комфортно танцевать танец под песню, где текст будет печальным. Мне всё равно, что думает публика - мне важно,что я сама знаю о чём песня и то, что каждая строчка наполнена смыслом о счастливой любви - поэтому также куча песен было отброшено из-за этого)

И я несколько прямо вот ооочень нравившихся мне песен отринула из-за пары печальных слов..

мне кажется все индивидуально:) и восприятие каждой из нас разное) Но вот Дима мой, который в англ вообще не понимает, спрашивал перевод, т.к. не хотел танцевать, не зная смысла песни) в итоге я ему дословно пела параллельно с певицей))

Напомнило мне известную перепевку песни Rihanna - My Umbrella )))) вбейте "Rihanna – Umbrella (дословный перевод)"

Я когда перевод читала тоже вспомнила Риану)))

Если бы я выбирала такую песню, чтобы и музыка и текст подходили - мы бы вообще наверно не танцевали я эту то еле-еле выбрала, и сейчас ни капли не жалею! Я не думаю, что слова песни из первого танца как то повлияют на семейную жизнь у нас то хорошие мысли в голове были, когда мы танцевали, а это главноепесня очень нежная и чувственная, прям наша! И пофиг на слова) вот такие мы все разные

никто не говорит о "повлияет на семейную жизнь". я соглашусь, что мы все разные) для меня слова вкупе с чувственностью - идеальный вариант) главное чтоб вам нравилось)

Даш, эта песня прямо ваша ваша была!!!!! Лично я при выборе тоже не переводила, хотя прекрасно понимала о чем поется доя меня было главным, чтобы песня подошла именно нам, была нашей!!! А не просто танцевать, потому что у нее хорошие слова и смысл про любовь ) это тоже важно, кончено, но не на столько, чтобы так заморачиваться

А не просто танцевать, потому что у нее хорошие слова и смысл про любовь ) это тоже важно, кончено, но не на столько, чтобы так заморачиваться

При чем здесь просто танцевать, потому что у нее хорошие слова?) я согласна про "наша песня", но выходит для вас важен мотив, звучание, мелодичность, а для нас все это ПЛЮС смысл, который возможно идеально нас отражает)) вот и вся разница)

Лично я при выборе тоже не переводила, хотя прекрасно понимала о чем поется

так и нет смысла переводить, наверное, если ты понимаешь о чем поется)

Спор бесконечен, но каждый останется при своем мнении. Пис

да уж ) пойду послушаю свою что ли) освежу [

плюсуюсь к Оле: я вообще филолог, и для меня смысл песни изначально тоже был очень важен! поэтому первоначально я тоже отмела Drip Drop) но у песни, которую я выбрала потом, ритм был не очень... а так как я занималась в детстве бальными танцами, то ритм для меня тоже очень важен)))
в итоге песня как-то стала восприниматься целиком, сила музыки перекрыла грустный смысл, и я сделала свой выбор

После мучений с поиском не демо-версии видеоредактора наконец-то вырезали из свадебного видео фрагмент с нашим танцем) Если выложила не туда, прошу прощения)

Вик, супер!!!! очень классно!!!

Спасибо! Нам так понравилось его репетировать! У того же хореографа (social dance studio) ставила танец лучшая подруга, поддержки были такие же, но у каждой пары смотриться по-своему, мне кажется...

Вы большие молодцы!!!! я тоже никогда не забуду репетиции нашего танца!!! Они очень сближают

Умнички такие!!!

Арин, Вер, спасибо)))

У нас очень похожее начало =)

Мне кажется, что такое начало интересно смотрится) Мне понравилось, что танец еще как-то с текстом песни перекликается)

Молодцы какиеочень красиво

Спасибо, мы старались! На работе во время обеда каждый день репетировали)

Какие ж вы трогательные, Вика

вы большие молодцы!!!))))
а вы вместе работаете? раз в обед репетировали))

Спасибо) Да, служебный роман у нас)

Какая красота!Вы такие хорошенькие!И танец и песня прекрасны

Классно и очень здорово, вы большие молодцы

Спасибо Лен, Вер, Жень! Жених за всю подготовку и весь свадебный день переживал только из-за танца, рада, что он нравится не только нам)

А мы все таки остановились на Пара нормпльных- ты в русской версии) динамичная, интересная, не скучная) многие гости говорили что вообще эту песню впервые слышали

главное, что эта песня оказалась ВАШЕЙ))
я, кстати, ее до сих пор не слышала....))) надо хоть пойти послушать)))))

А еще мы оастерялись и встали так как учили на репетиции))) в итоге спиной к гостям но лицом к камере))) надо было слышаьь мысли ужаса в моей голове когда я только во время танца осознала что сейчас все пойдет в другую сторону)))))) паникапаника)))

ахахаха))) ну и как, вы переменили положение?
а мы специально когда в кафе завозили деньги в один из последних дней, сориентировались в зале, где лучше встать, куда лицом, откуда начать и куда в итоге прийти)

Да, мы тоже в зале отрепетировали разочек, так что всё прошло без сучка

Никак))) оба поняли что если развернемся в процессе то все перепутаем)))) гости на видео посмотрят))

ну вы даете

А у нас была песня Cranius - The story с отлично подходящим нам смыслом и рОковая, как мы любим

Вот ее перевод

Все эти линии, пересекающие мое лицо
Рассказывают тебе о том, кто я есть,
Так много историй о том, где я был
И как я добрался туда, где я сейчас

Но все эти истории ничего не значат,
Если тебе некому их рассказать.
Я был создан для тебя

Я забирался на вершины гор,
Переплывал голубой океан,
Я перешел все границы и нарушил все правила,
Детка, я нарушил их для тебя

Потому что даже когда я был без гроша,
Я чувствовал себя на миллион долларов благодаря тебе,
Именно тебе. Я был создан для тебя

Ты видишь улыбку на моих губах
Она прячет слова, которые я не произношу
Все мои друзья, которые думают, что я благославлен,
Не знают, какой у меня бардак в голове

Нет, они не знают, кто я на самом деле
И они не знают, через что я прошел,
Как знаешь это ты. Я был создан для тебя

Все эти линии, пересекающие мое лицо
Рассказывают тебе о том, кто я есть,
Так много историй о том, где я был
И как я добрался туда, где я сейчас

Но все эти истории ничего не значат,
Если тебе некому их рассказать.
Я был создан для тебя

Жень, а у вас еще нет нигде видео танца посмотреть?!

Я видела танец в контакте и сразу обратила внимание на песню - она очень классная! И танец клёвский

Да, Вконтакте танец есть, но в ооочень плохом качестве и не до конца(

Какие вы забавные в этом танце))) Он как и всё в вашей свадьбе особенный!!! И ты с таким видом иногда - типа ладно, раз вам так хочется, я станцую и еще как зажгу сейчас!))) Вы такие прикольные!

Это меня просто от отдельных моментов песни распирало)) Спасибо

Жень, У вас все было суперрр, и вы и песня!